イタリア語に慣れよう。導入編８．解りました！

イタリアというところは何でもハッキリとものを言うので、

お前ちゃんとわかったか？

とよく聞かれます。そんな時

Ho capito!　解かりました！

とはっきり答えられるといいですね。

動詞Capire（解かる）を過去形の形にして

Capito　解かった

を使います。
この時の動詞は主語によって変化せず、

常にCapitoと変化するのですが、それでは主語が誰なのかわかりませんね？

そこで助動詞のAvereが前に入って表現されます。
すると、

　Avere　＋　動詞の過去形　＝　過去の事象

　　　　　　　　　　　　　（Io） Ho capito. 私は解かった。
　　　　　　　　　　　　　（Tu） Hai capito. 貴方は解かった。
　　　　　　　　　　　　　（Lui/Lei） Ha capito 彼／彼女は解かった。
　　　　　　　　　　　　　（Noi） Abbiamo capito. 私たちは解かった。
　　　　　　　　　　　　　（Voi） Avete capito. 貴方たちは解かった。
　　　　　　　　　　　　　（Loro） Hanno capito 彼らたちは解かった。.

Capitoは常に同じ形をしていて、Avereが変化することで主語を表現します。
ちなみにAvereは「持っている」という意味がありますが、この場合は関係ありません。

ここまでは大丈夫でしょうか？
Avete capito?　解かりましたか？
　
それでは前回の文章、バールに行こう！を過去形にして見ましょう。

Sono andato a bal.　バールに行きました。
（女性の場合はAndata）

「行く」の動詞AndareはAndatoに変化します。
でもこれだけでは足りないので、助動詞が付くのですが、

Sono　（原型　Essere）

Avereの代わりにEssereがくっ付いていますね。

実は過去形を表現する場合、動詞によってAvereと使う場合とEssereを使う場合が在るのです。

このときのAvere、Essereを助動詞といいます。

まったくもってややこしいのですが、心配は要りません。
どちらの助動詞を使うのかは次の通り

Avereを使う場合　動詞が他動詞
Essereを使う場合　動詞が自動詞

また出てきました、自動詞、他動詞。
どのように見分けるかはもう解かりますね？

「～が」「～を」という目的語が必要な場合は他動詞
そうでない場合は自動詞

動詞Capire（解かる）という場合、「～が」という目的語を取ることが出来ますね？
よってCapireは他動詞。

また動詞Andare（行く）の場合、目的語はとれないので自動詞
という事です。